20 Agosto 2026
InicioGlosario de esquí

Glosario de esquí

Todas las palabras que se escuchan en la montaña, explicadas en criollo: técnica, equipo, tipos de nieve, remontes, competición y jerga de pista.

303Términos definidos
10Categorías
08/2026Última revisión
Término del día

Raquetas de nieve

Dispositivo que se ata a las botas para caminar sobre nieve profunda y blanda sin hundirse, útil cuando no hay pistas o remonte. Permiten traccionar mejor al subir o caminar en terrenos nevados, diferentes del esquí pero complementarios en…

Ver definición →

# 1 término

A 18 términos

Técnica

Absorción

Capacidad de un esquí para absorber impactos y vibraciones al bajar, haciendo que la pisada sea más suave y estable en terrenos irregulares o con baches.

También: amortiguación
Ver definición completa
Equipo

Afilado de cantos

Proceso de afilar los bordes metálicos de los esquís para mejorar el agarre y el control al deslizarse sobre la nieve, especialmente en superficies duras o heladas.

También: afilado · afilado de bordes · edge sharpening
Ver definición completa
Nieve y montaña

Aguanieve

Precipitación que combina gotas de agua y cristales de nieve, formando una mezcla húmeda y pesada que puede afectar la calidad y seguridad del esquí. No es nieve pura ni lluvia, sino algo…

También: precipitación mixta · nieve mojada
Ver definición completa
Pistas y remontes

Alfombra mágica

Remonte que consiste en una banda o cinta transportadora en el suelo para subir a principiantes sin esfuerzo, ideal en zonas planas o con ligera pendiente de la base de la pista a donde…

También: cinta transportadora · magic carpet · banda mágica
Ver definición completa
Seguridad

Alud

Desplazamiento rápido y peligroso de una gran masa de nieve montaña abajo, que puede enterrar personas y obstaculizar caminos o pistas. Sucede cuando la nieve acumulada pierde adherencia y…

También: avalanchas · avalanche · nieve deslizada
Ver definición completa
Equipo

Ancho de patín

Medida del ancho del esquí en su parte más estrecha, generalmente en el medio, que influye en cómo se desliza y gira en la nieve. Es importante para saber qué tipo de esquí conviene según…

También: waist width
Ver definición completa

B 17 términos

Nieve y montaña

Baches

Depresiones o huecos irregulares que se forman en la nieve de la pista, causando una superficie desigual y dificultando el deslizamiento suave cuando se esquía sobre ellos.

También: moguls · zona de baches
Ver definición completa
Freestyle

Backflip

Giro completo hacia atrás realizado en el aire mientras se esquía, usado principalmente en trucos y saltos en snowpark o competiciones de estilo libre.

También: mortal hacia atrás
Ver definición completa
Pistas y remontes

Balizas

Postes o estructuras colocadas a los costados o en medio de las pistas para señalar límites, rutas o zonas específicas. Ayudan a los esquiadores a orientarse y evitar áreas peligrosas o…

También: marcas · señales de pista · gatekeepers
Ver definición completa
Pistas y remontes

Base de la estación

Área más baja de una estación de esquí donde están los accesos principales, boleterías, servicios y remontes. Es desde donde la mayoría de los esquiadores comienzan su día en la montaña y…

También: base area
Ver definición completa
Nieve y montaña

Base de nieve

Capa de nieve que se acumula en la base de una montaña o estación de esquí, sobre la cual se practica el esquí. Es la cantidad y calidad de nieve que hay desde el suelo hasta arriba, y…

También: manto nivoso · capa de nieve · snow base
Ver definición completa
Equipo

Bastón

Palos finos y livianos que se usan para impulsarse y ayudar al equilibrio mientras se esquía. Se agarran con la mano y tienen una punta especial para clavarse en la nieve y mejorar el…

También: pole · bâton
Ver definición completa

C 44 términos

Equipo

Cadenas para nieve

Dispositivos metálicos que se colocan en las ruedas del auto para mejorar la tracción sobre nieve o hielo. Son fundamentales para subir o bajar caminos nevados con seguridad cuando no se…

También: cadenas
Ver definición completa
Freestyle

Cajón

Estructura en las estaciones de esquí donde se almacenan los esquís verticalmente para evitar que se caigan o se mezclen mientras los esquiadores no los usan, facilitando el orden y cuidado…

También: box
Ver definición completa
Equipo

Calcetín técnico

Calcetín que está diseñado especialmente para esquiadores, con materiales que ayudan a mantener los pies secos y calientes, y que evitan rozaduras durante la actividad en la nieve.

También: media de esquí
Ver definición completa
Equipo

Camber

Curvatura del esquí apoyado en el suelo, con el centro levantado. Devuelve energía al final del giro y da agarre en nieve dura.

También: curvatura tradicional
Ver definición completa
Técnica

Cambio de canto

Momento del giro en el que el esquí deja de apoyarse en un canto y pasa al otro. Es la bisagra de cualquier viraje: cuanto más limpio, más redondo sale el giro.

También: transferencia de canto
Ver definición completa
Pistas y remontes

Camino de acceso

Camino preparado que conecta la base de la estación con las pistas o remontes, facilitando el acceso seguro y ordenado para los esquiadores. Es por donde se transita caminando o con esquís…

También: ruta de acceso
Ver definición completa

D 12 términos

Técnica

Derrape

Deslizamiento lateral del esquí sobre la nieve, con la cola abriéndose respecto de la punta. Sirve para controlar la velocidad y es lo contrario del giro tallado.

También: derrapaje
Ver definición completa
Técnica

Derrape lateral

Maniobra de esquí que consiste en deslizar el esquí cruzado o ligeramente girado en vez de girarlo sobre el canto, para reducir velocidad o cambiar dirección con más control en pendientes o…

También: sideslip
Ver definición completa
Técnica

Descarga

Descarga es el acto de bajar esquiando de una pendiente o montaña, generalmente con velocidad y sin detenerse. Se usa para referirse a un descenso más directo y rápido, a veces en terrenos…

También: unweighting
Ver definición completa
Seguridad

Descender de a uno

Forma de bajar una pista o tramo de esquí con un esquiador a la vez, para evitar accidentes y mantener distancia segura con otros. Es muy común en sectores angostos o con poca visibilidad…

También: bajar de a uno · descenso individual
Ver definición completa
Competición

Descenso

La prueba más rápida del esquí alpino: una sola bajada, el recorrido más largo y las mayores velocidades. Es la única con entrenamientos cronometrados obligatorios.

También: downhill · DH
Ver definición completa
Nieve y montaña

Deshielo

Proceso en el que la nieve, debido a la subida de temperatura, comienza a derretirse y pierde su dureza, volviéndose más blanda y húmeda. Esto afecta la calidad de la nieve para esquiar y…

También: fusión de nieve · derretimiento
Ver definición completa

E 25 términos

Técnica

Encadenamiento de virajes

Sucesión de giros uno tras otro sin detenerse, manteniendo ritmo y control para bajar deslizando en la nieve. Es la base para esquiar de forma fluida y segura por pistas y terrenos variados.

También: giros seguidos · sucesión de giros
Ver definición completa
Técnica

Enganchar un canto

Cuando un esquí queda clavado con el canto en la nieve y no gira, haciendo que pierdas el equilibrio o te detengas de golpe. Ocurre al apoyar demasiado el borde del esquí sin controlar bien…

También: catching an edge · clavar el canto
Ver definición completa
Competición

Entrenamiento cronometrado

Práctica de esquí en la que el tiempo de descenso se mide para mejorar velocidad y técnica. Sirve para que quienes compiten o buscan avanzar controlen sus tiempos y comparen progresos en…

También: cronómetro · práctica con tiempo · timed training
Ver definición completa
Seguridad

Escala de riesgo de aludes

Escala de cinco niveles, de 1 débil a 5 muy fuerte, con la que los servicios de montaña publican a diario el peligro de aludes de una zona.

También: escala europea · nivel de peligro
Ver definición completa
Nieve y montaña

Escarcha de superficie

Capa fina de cristales de hielo que se forma en la superficie de la nieve cuando la humedad se congela con el frío, creando una costra resbaladiza que puede afectar la forma en que esquías.

También: surface hoar
Ver definición completa
Pistas y remontes

Escuela de esquí

Lugar donde un instructor enseña a esquiar con clases para todos los niveles, especialmente para principiantes que recién empiezan a manejar los esquís y las técnicas básicas de descenso y…

También: clases de esquí · curso de esquí · ski school
Ver definición completa

F 13 términos

Freeride

Face shot

Salpicadura de nieve que golpea la cara del esquiador al atravesar nieve profunda o polvo, generando una sensación refrescante y visualmente llamativa durante el descenso.

También: salpicadura en la cara · powder spray · spray de nieve
Ver definición completa
Equipo

Fijación

Mecanismo que une la bota al esquí y la libera ante una caída. Su dureza de liberación se regula con el valor DIN.

También: binding · atadura
Ver definición completa
Equipo

Fijación de snowboard

Elemento que conecta las botas con la tabla de snowboard, manteniéndote sujeto y permitiendo controlar la tabla. Es fundamental para transferir tus movimientos al snowboard y ajustar la…

También: binding · fijaciones de snowboard
Ver definición completa
Equipo

Fijación de travesía

Parte del equipo de esquí de travesía que une la bota con el esquí, permitiendo tanto el movimiento libre para subir como la fijación rígida para bajar con seguridad.

También: fijación de puntera · fijación pin
Ver definición completa
Pistas y remontes

Fila del remonte

Lugar donde los esquiadores esperan formados para subir en el remonte, como el telesilla o el teleférico. Es habitual que haya una cola ordenada para cargar en el aparato que los lleva…

También: lift line · cola del remonte
Ver definición completa
Competición

FIS

Federación Internacional de Esquí y Snowboard, el organismo que regula las competencias internacionales y publica el ranking con el que se ordenan los corredores.

También: Federación Internacional de Esquí
Ver definición completa

G 9 términos

Técnica

Giro paralelo

Giro en el que los dos esquís se mantienen a la misma distancia y apuntando en la misma dirección durante toda la curva. Es el paso siguiente a la cuña y la técnica base del esquiador…

También: viraje paralelo
Ver definición completa
Nieve y montaña

Glaciar

Masa grande y lenta de hielo que se forma por la acumulación y compactación de nieve, común en zonas altas de montaña. Los glaciares pueden cubrir pistas o caminos y afectan las condiciones…

También: glacier · icefield
Ver definición completa
Competición

Globo de cristal

Objeto decorativo o premio transparente, generalmente de vidrio o cristal, que se otorga como reconocimiento en competencias o eventos de esquí. No es un término técnico del esquí, sino más…

También: crystal globe
Ver definición completa
Snowboard

Goofy

Posición en la que se esquía con el pie derecho delante, al contrario de la posición más común llamada regular, donde el pie izquierdo va adelante. Es un término más usado en snowboard…

También: regular (contrario) · stance goofy
Ver definición completa
Freestyle

Grab

Maniobra en la que el esquiador agarra uno de sus esquís con la mano mientras está en el aire o sobre una superficie elevada, generalmente en saltos o trucos en nieve. Es común en el…

También: melon grab · indy grab · mute grab
Ver definición completa
Nieve y montaña

Grados de pendiente

Inclinación de una pendiente medida en grados, que indica qué tan empinada es una ladera de esquí. Es clave para elegir rutas adecuadas al nivel y para anticipar la velocidad y dificultad…

También: inclinación de la ladera
Ver definición completa

H 9 términos

Freestyle

Halfpipe

Canal de nieve con forma de media tubería y paredes verticales, por el que se baja rebotando de pared a pared para hacer saltos.

También: pipe
Ver definición completa
Freeride

Heliesquí

Transporte que usa un helicóptero para llevarte a zonas de montaña donde podés esquiar en nieve virgen lejos de los caminos habituales. Es una forma de hacer esquí fuera de pista en lugares…

También: heli-ski
Ver definición completa
Nieve y montaña

Hielo negro

Superficie de nieve congelada y muy transparente que hace difícil ver el terreno bajo los esquís, aumentando el riesgo por falta de referencia visual y menor agarre al esquiar.

También: black ice
Ver definición completa
Snowboard

Highback

Parte rígida y vertical de la fijación en el esquí que sostiene la pantorrilla y ayuda a controlar mejor el esquí al inclinarse hacia atrás o los lados.

También: respaldo trasero
Ver definición completa
Seguridad

Hipotermia

Estado en que el cuerpo pierde calor corporal de forma peligrosa, bajando la temperatura interna por debajo de lo normal, lo que puede afectar el equilibrio y la capacidad para moverse. Es…

También: bajón de temperatura · descenso térmico · hypothermia
Ver definición completa
Técnica

Hoja muerta

Hoja muerta es una capa del manto de nieve donde la nieve está seca, suelta y suelta, sin cohesión, parecida a hojas secas que se amontonan y se mueven fácilmente al esquiar sobre ellas.

También: falling leaf
Ver definición completa

I 7 términos

Técnica

Independencia de piernas

Capacidad para mover y controlar cada pierna por separado mientras esquías, lo que ayuda a mantener el equilibrio y ejecutar giros con más precisión y seguridad en pistas variadas.

También: independence of legs · leg independence
Ver definición completa
Equipo

Índice de flex

Número que indica qué tan rígido o blando es un esquí o bota para doblarse al presionarlo. Influye en cómo responde el equipo al esquiar, adaptándose a estilos y niveles distintos.

También: flex index · dureza de la bota
Ver definición completa
Freestyle

Indy grab

Truco de salto donde el esquiador en el aire agarra con una mano el esquí del pie trasero, manteniendo el cuerpo mirando hacia adelante. Es común en freestyle y snowpark para mostrar estilo…

También: Indy · Grab Indy
Ver definición completa
Pistas y remontes

Innivación

Acumulación de nieve fresca sobre las pistas y remontes, que puede afectar la calidad y seguridad de las bajadas. Se genera por nevadas recientes o viento que deposita nieve en ciertas…

También: snowmaking · producción de nieve
Ver definición completa
Competición

Inspección de pista

Revisión que hacen los responsables de la estación para evaluar el estado de las pistas antes de abrirlas al público. Sirve para detectar problemas como hielo, piedras o riesgo de…

También: revisión de pista · checaje de pista · trail inspection
Ver definición completa
Pistas y remontes

Instructor de esquí

Persona que enseña a esquiar, ayudando a aprender técnicas básicas y a ganar confianza en las pistas. Acompaña y corrige a quienes están comenzando para que progresen de manera segura y…

También: profesor de esquí
Ver definición completa

J 4 términos

K 3 términos

L 5 términos

M 14 términos

Seguridad

Mal de altura

Condición que afecta a algunas personas al subir a lugares muy altos, donde el aire tiene menos oxígeno. Puede causar dolor de cabeza, cansancio y mareos, dificultando el disfrute del esquí…

También: soroche
Ver definición completa
Competición

Manga

Manga es un tubo o conducto por el que se canaliza aire o nieve, usado para controlar o dirigir el viento en las pistas o para generar nieve artificial en estaciones de esquí.

También: run
Ver definición completa
Nieve y montaña

Manto nivoso

Capa de nieve acumulada en el suelo que cubre la montaña, formando el terreno donde se esquía. Es clave para entender cómo está la nieve, si está blanda, dura o inestable, y afecta la…

También: snowpack
Ver definición completa
Pistas y remontes

Medio de elevación

Equipo que permite subir personas a la cima de una montaña o pista de esquí, transportándolas desde la base. Puede ser un telesilla, teleférico, cinta o cualquier sistema que ayude a…

También: medios de elevación
Ver definición completa
Freestyle

Melon grab

Agarre que hace el esquiador en el aire cuando toca el centro o la parte superior del esquí con la mano durante un salto, para mantener el equilibrio y estilo mientras está suspendido en el…

También: grab
Ver definición completa
Equipo

Membrana impermeable

Capa en ropa o equipamiento que no deja pasar el agua, manteniéndote seco mientras esquías. Permite que el sudor salga pero bloquea el ingreso de nieve o lluvia, lo que es clave para no…

También: gore-tex · impermeabilidad
Ver definición completa

N 18 términos

Jerga

Nevadón

Acumulación grande y rápida de nieve fresca en un área determinada que afecta las condiciones para esquiar y puede cubrir pistas y árboles, dificultando la visibilidad y el movimiento.

También: nevada fuerte · gran nevada · heavy snowfall
Ver definición completa
Nieve y montaña

Nieve artificial

Nieve fabricada por cañones a partir de agua y aire frío. Sale en granos más redondos y densos que la natural: aguanta más, pero es más dura de esquiar.

También: nieve producida · nieve de cañón
Ver definición completa
Nieve y montaña

Nieve dura

Superficie de nieve muy dura y compacta, casi como hielo, que se forma cuando la nieve se congela o se compacta por el tránsito de esquiadores y máquinas en la pista.

También: hardpack · pista helada
Ver definición completa
Nieve y montaña

Nieve granulada

Pequeños granos o bolitas de nieve que se forman cuando la nieve se compacta y pierde su textura esponjosa, pareciendo como arena gruesa. Es común encontrarla en pistas que ya pasaron…

También: graupel
Ver definición completa
Nieve y montaña

Nieve húmeda

Tipo de nieve que tiene mucha humedad y está blanda. Se siente pegajosa y pesada, especialmente cuando hace calor o llega la primavera, lo que afecta cómo se deslizan los esquís sobre la…

También: nieve pesada · wet snow
Ver definición completa
Nieve y montaña

Nieve pesada

Tipo de nieve que se siente densa y húmeda, suele ser pesada para esquiar porque ofrece más resistencia al movimiento. No es como la nieve polvo, sino que cuesta más deslizarse y hacer…

También: mashed potatoes · nieve papa
Ver definición completa

O 3 términos

P 26 términos

Seguridad

Pala

Herramienta plegable para excavar. Sin pala no alcanza con el ARVA y la sonda: sacar a alguien a mano de nieve compactada por un alud es imposible.

También: pala de nieve
Ver definición completa
Nieve y montaña

Pana

Terreno de nieve blanda, transformada y algo compacta que se desliza muy bien, ideal para esquiar con buen control y sin peligro de hundirse. Se suele encontrar después de una nevada y…

También: corduroy · pista recién pisada
Ver definición completa
Pistas y remontes

Parte de nieve

Informe que detalla la cantidad, calidad y estado de la nieve en una estación o zona específica. Ayuda a saber si las condiciones son buenas para esquiar y qué tipo de nieve encontrarás en…

También: snow report · informe de nieve
Ver definición completa
Pistas y remontes

Pase de temporada

Abono que permite esquiar durante toda una temporada en una estación, facilitando el acceso a los medios de elevación sin comprar un pase diario cada vez.

También: abono de temporada
Ver definición completa
Técnica

Paso de escalera

Elevación en la que los esquiadores suben por una serie de escalones o peldaños construidos en la nieve o hielo para facilitar el ascenso en terrenos con pendiente pronunciada o superficies…

También: sidestep
Ver definición completa
Técnica

Paso de patinador

Movimiento básico de esquí de fondo que consiste en deslizar un esquí mientras el otro impulsa al empujar contra la nieve, parecido al paso que usan los patinadores sobre hielo para avanzar…

También: skating · paso patinador
Ver definición completa

Q 1 término

R 15 términos

Equipo

Radio de giro

La distancia que tarda un esquiador en hacer un giro completo suele llamarse radio de giro; determina qué tan abierto o cerrado puede ser el viraje en la nieve, y afecta el control y la…

También: turning radius
Ver definición completa
Freestyle

Rail

Barra o tubo metálico en parques de nieve donde los esquiadores y snowboarders se deslizan para hacer trucos. Se usa especialmente en áreas preparadas llamadas snowparks para practicar…

También: baranda
Ver definición completa
Equipo

Raquetas de nieve

Dispositivo que se ata a las botas para caminar sobre nieve profunda y blanda sin hundirse, útil cuando no hay pistas o remonte. Permiten traccionar mejor al subir o caminar en terrenos…

También: snowshoes · raquetas
Ver definición completa
Equipo

Rayón de suela

Daño o marca que queda en la base o suela del esquí cuando se raya con piedras, ramas o elementos duros en la montaña. Afecta la velocidad y el deslizamiento, por lo que requiere reparación…

También: core shot
Ver definición completa
Equipo

RECCO

Dispositivo de rescate que ayuda a encontrar personas enterradas bajo la nieve usando un reflector que emite señales detectables con un detector especial.

También: reflector recco
Ver definición completa
Competición

Red de protección

Estructuras formadas por mallas o redes colocadas al borde de pistas o pendientes para evitar que los esquiadores caigan fuera del área segura, protegiendo especialmente en zonas con…

También: red de seguridad
Ver definición completa

S 26 términos

Competición

Saltos acrobáticos

Saltos acrobáticos son maniobras de esquí donde el esquiador despega del suelo para hacer giros y movimientos en el aire antes de aterrizar, usando la velocidad y inclinación del terreno…

También: aerials
Ver definición completa
Nieve y montaña

Sastrugi

Formaciones irregulares y afiladas de nieve dura y hielo que crea el viento sobre la superficie, haciendo que la nieve quede con crestas duras y difíciles para esquiar.

También: zastrugi
Ver definición completa
Técnica

Schuss

Descenso recto y rápido por una pendiente sin hacer giros ni frenadas, manteniendo el cuerpo en posición aerodinámica para ganar velocidad y control con los esquís alineados.

También: bajada directa
Ver definición completa
Seguridad

Seguro de rescate

Una póliza o seguro que cubre los costos de rescate en montaña si sufrís un accidente esquiando, como ser evacuado por patrulla o helicóptero. Es útil porque estos rescates pueden ser caros…

También: seguro de esquí
Ver definición completa
Competición

Service de esquís

Servicio que incluye el mantenimiento y ajuste de los esquís para que funcionen bien y sean seguros, como el encerado, el afilado de cantos y la reparación de bordes o bases dañadas.

También: preparación de esquís
Ver definición completa
Equipo

Shape

La forma de un esquí se refiere al contorno y curvatura de su base y canto. Afecta cómo gira y se mueve en la nieve. Un esquí más curvado facilita giros más cerrados, mientras que uno menos…

También: forma del esquí
Ver definición completa

T 22 términos

Equipo

Tabla de snowboard

Tabla para deslizarse sobre la nieve con los pies sujetos por fijaciones especiales. Es el equipo básico del snowboard, que permite girar, frenar y controlar la velocidad en diferentes…

También: snowboard · tabla de snow
Ver definición completa
Snowboard

Tabla direccional

Es una tabla de snowboard diseñada con una punta más ancha y alta que la cola, pensada para deslizarse principalmente hacia adelante en una dirección. Esto ayuda a mantener mejor la…

También: directional
Ver definición completa
Snowboard

Tabla twin

Tabla twin es una tabla de snowboard que tiene la punta y la cola iguales, lo que permite andar hacia adelante o hacia atrás con la misma facilidad. Es ideal para hacer trucos y maniobras…

También: twin
Ver definición completa
Snowboard

Tail

Parte trasera del esquí que queda detrás del esquiador mientras avanza. Es opuesta a la punta y ayuda a mantener el equilibrio y la dirección al deslizarse por la pendiente.

También: parte trasera del esquí
Ver definición completa
Freestyle

Tail grab

Maniobra de salto en la que el esquiador agarra con la mano la parte trasera del esquí mientras está en el aire, generalmente para dar estilo o control durante un salto o truco.

También: agarrar la cola · agarrón de cola
Ver definición completa
Equipo

Talonera

Parte trasera de la bota de esquí que sujeta el talón y se conecta con la fijación para permitir el control del esquí.

También: fijación trasera · heel piece
Ver definición completa

V 6 términos

W 2 términos

Z 3 términos